Synopsis

Son Goku, un jeune garçon à la force hors du commun, s’engage dans une quête aux côtés de Bulma afin de réunir les Dragon Balls, sept artefacts légendaires capables d’exaucer un vœu. Leur voyage les mène à travers un monde peuplé de villages isolés, de maîtres d’arts martiaux et de créatures singulières, où l’entraînement et la découverte structurent le quotidien. En rejoignant Muten-Roshi et Krilin pour se préparer au Tenkaichi Budokai, Goku développe ses techniques de combat tandis que la convoitise autour du pouvoir des Dragon Balls attire des adversaires prêts à en abuser, transformant cette aventure initiatique en une course pour protéger un pouvoir capable de changer le destin.